{"product_id":"作家-飛松灯器-山プレート-丸-s-olive-8","title":"Writer Hitomatsu Touki Mountain Plate \/ Round \/ S \/ Olive [8]","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cmeta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\"\u003e \u003cmeta name=\"description\" content=\"A simple yet modern and warm vessel by Tobimatsu Toki: Yamaplate \/ Round \/ S \/ olive.\"\u003e \u003cmeta name=\"keywords\" content=\"Tobimatsu Toki, ceramics, pottery, tableware, Japanese tableware, fashionable plates, stylish plates, plates, Japanese tableware Kyoto, Japanese tableware online store\"\u003e \u003cmeta name=\"author\" content=\"Tobimatsu Toki\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cheader\u003e\u003c\/header\u003e\u003cmain\u003e\n\u003csection id=\"product-features\"\u003e\n\u003cp\u003eTobimatsu Toki's \"Yamaplate \/ Round \/ S \/ olive\" is a distinctive plate featuring a design reminiscent of mountain ridges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe olive-colored glaze, evoking nature, provides a modern impression while maintaining warmth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe S size is perfect for serving appetizers or small sweets, and despite its compact size, it enhances the presence of the food. It is a versatile plate that is easy to use with both Japanese and Western dishes.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAvailable in two colors: olive and \u003ca href=\"https:\/\/shop.kyoto-nokaze.com\/products\/tobimatsutoki4\"\u003egray\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis plate, filled with Tobimatsu Toki's dedication, will bring a special moment to your everyday life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"product-details\"\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Size\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiameter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 11 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePorcelain\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCompatibility Information\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMicrowave\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e△ (Light warming allowed)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDishwasher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e×\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOven\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e×\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"artist-profile\"\u003e\n\u003ch2\u003eArtist Hirotaka Tobimatsu - Warm spaces and vessels woven by Tobimatsu Toki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn in Saga Prefecture in 1980, currently residing in Tokyo. Presents works mainly centered on slip-casted porcelain under the brand name \"Tobimatsu Toki\". Graduated from Tama Art University, Department of Crafts, Ceramics Program. Utilizing his experience in three-dimensional molding with molds during his studies, he began creating \"vessels\" using slip casting techniques. After working as an assistant for potters Takehiko Higuchi and Matiko Ogawa, among others, he became independent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHirotaka Tobimatsu's works are most characterized by their ability to create a warm space woven by light and shadow. The design, which utilizes the translucency of porcelain, has a \"retro modern\" atmosphere that is both nostalgic and fresh. His diverse works, such as lampshades, \"vessels,\" and vases, embody delicate beauty within simplicity, gently illuminating everyday living spaces. They are also used in the lighting fixtures at the nokaze store, exuding a presence that enhances the entire space.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9926\/4412\/files\/2_a11c09c9-00c7-4842-9ff7-a20d123fb3b2.png?v=1737409534\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"artist-characteristics\"\u003e\n\u003csection id=\"pottery-types\"\u003e\n\u003ch2\u003eSimple and modern vessels that maximize the translucency of Tobimatsu Toki's porcelain\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHirotaka Tobimatsu's works are characterized by techniques that maximize the translucency of porcelain. In the slip-casting method used by Hirotaka Tobimatsu, liquid porcelain clay is poured into plaster molds to achieve uniform, smooth shapes and beautiful translucency. To create a delicate texture that allows more light to pass through than ordinary porcelain, a specially adjusted porcelain clay is used.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLampshades, in particular, are appealing for their design where soft light illuminating in the dark gently envelops the entire space, giving a modern yet somewhat nostalgic impression. Furthermore, plates and bowls combine durability suitable for daily use with simple beauty, and vases are designed to bring natural harmony to plants and the space.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9926\/4412\/files\/3_3548b026-cea7-4d35-bf1f-a95b21746038.png?v=1737409532\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9926\/4412\/files\/4_ded9dedf-9dc2-45fa-a1aa-eeaeddd449d3.png?v=1737409532\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"commitment\"\u003e\n\u003ch2\u003eA comfortable time woven by light and shadow\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIn Hirotaka Tobimatsu's works, a strong commitment to the expression of light can be felt. Hirotaka Tobimatsu states, \"Light is not just physical brightness, but something that brings peace of mind to people.\" True to his words, his works create warmth and rhythm in space through light.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn his lampshades, the angle of light leakage and the softness of the light are meticulously calculated, making them artistic items that go beyond mere lighting fixtures. Additionally, the subtle irregularities and delicate color variations on the surface of the porcelain create a contrast of light and shadow, expressing a beauty as if capturing a scene woven by nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmong these, many \"vessels\" are created using unique techniques. Their simple designs exude delicacy, and they enrich daily life. Moreover, the \"vessels\" are light and exceptionally user-friendly. Once you use them, you'll find them indispensable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"daily-life\"\u003e\n\u003cp\u003eHirotaka Tobimatsu's works illuminate daily life and create new value. Experience their charm at the nokaze store and consider incorporating them into your own space.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0505\/9926\/4412\/files\/5_264fc3f7-1b51-4213-a9a2-3bdd633b0ce0.png?v=1737409532\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/main\u003e\u003cfooter\u003e\n\u003cp\u003e※Due to their handmade nature, there are individual differences in color and shape. Please enjoy the unique texture of handmade items.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/footer\u003e","brand":"nokaze｜陶器、和食器、うつわの通販","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52502852600120,"sku":"sku-41601441464476","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1002\/2302\/5464\/files\/image_f5fe0c97-bc95-4abe-89c5-57e8ca33b381.jpg?v=1781402341","url":"https:\/\/umibouzu.myshopify.com\/en\/products\/%e4%bd%9c%e5%ae%b6-%e9%a3%9b%e6%9d%be%e7%81%af%e5%99%a8-%e5%b1%b1%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-%e4%b8%b8-s-olive-8","provider":"百鬼夜行","version":"1.0","type":"link"}